Tunnetko yhteyttä?

Kasvien juuret ja sieniverkostot levittäytyvät puiden juurien päätepisteisiin muodostaen maanalaisia verkostoja, jotka näyttävät hyödyttävän molempia organismeja: sienet saavat jatkuvasti sokeria puista, ja säikeet hajottavat maaperän mineraaleja, joita puut voivat imeä.

Mykorritsaverkostot ovat puiden välisiä yhteyksiä, joiden avulla puu voi siirtää resursseja maan alla toiselle.

Tämän teorian mukaan, jos puu kaadetaan, muut puut alkavat sympatiseerata ja auttaa kaadettua puuta. Ne ruokkivat puun, joka on erotettu alkuperästään.

Ihmiset, jotka asuvat jostain syystä muissa maissa, tuntevat itsensä irrallisiksi, irrottautuvat ja tuntevat, etteivät he kuulu uuteen kulttuuriin. Se on kuin olisit oksa, joka katkaistaan puusta ja joka kuivuu ja kuolee nopeasti. Kyllä, minusta tuntui samalta, mutta jotkut ihmiset tekevät samaa kuin puut pitävät meidät hengissä. Mutta nyt tunnen yltäkylläisyyttä, koska olen niiden ihmisten kanssa, jotka yrittävät pitää paitsi minut myös meidät kaikki oikealla tiellä ja opastaa meitä uuteen kulttuuriin. Se on hyväksi meille kaikille kollektiivisena tietoisuutena. Auttajaryhmä todisti, ettemme ole erillisiä toisistamme.

Tiedän, miten kovasti he yrittävät tukea meitä. Se teki minuun vaikutuksen. Sanat eivät riitä kertomaan, mitä tunnen.

Se, mitä teette, koskettaa sydäntäni.

Kiitos, Helper Team (Xamk. Mikkeli, Suomi).

”Human beings are members of a whole

In creation of one essence and soul

If one member is afflicted with pain

 Other members uneasy will remain

If you have no sympathy for human pain

The name of human you cannot retain.”

By Saadi (Iranilainen runoilija)

Tämä teksti on käännös Soodeh Zahedshekarabin englanninkielisestä tekstistä. Soodeh oli Juvenian Helper-hankkeessa TET-harjoittelijana 9.9.-20.9.2024. Alkuperäiseen tekstiin pääset tästä: Do you feel connected? –
Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulu (xamk.fi)